accordance of rights
英
美
[网络] 按照权利
双语例句
- But because in accordance with the traditional civil law, the monetary belongs to the category of property rights, and circulation and transfer is to abandon property rights.
但是由于传统民法理论认为：货币是属于财产权的范畴，其流通转让是财产权利的让弃。 - Tax service is tax authorities in accordance with national tax laws and regulations with the provisions, in exercise of the rights of taxpayers will carry out its process for taxpayers with tax liability provided to meet the needs of the taxpayers of various tax measures for general services.
纳税服务是税务机关按照国家税务法律、法规的各项规定，在纳税人依法履行行使权利与纳税义务过程中为纳税人提供的，满足纳税人各种纳税需求的服务措施总称。 - In international conventions and other international documents and in the countries that govern in accordance with a system of law one can readily find the provisions concerning citizens and victims 'rights to know. In some countries knowledge has even been described as a constitutional right.
国际公约及其他国际性文件和法治发达国家都对公民的知情权及被害人的知情权都作了明确规定，有的国家甚至将其上升到宪法的高度。 - Administrative protection of copyright is an important part of intellectual property rights system, so the reform should be in accordance with the requirements of intellectual property rights to re-structure for improving efficiency and the level of law enforcement, and strengthen public service functions.
版权行政保护体系作为知识产权行政管理制度的重要部分也要根据知识产权体制改革的要求重新架构，以提高执法效率和水平，强化公共服务职能。 - The fundamental aim of administering trade unions in accordance with the law is to firmly perform its fundamental duty of representing and safeguarding legal rights and interests of staff and workers.
工会依法治会的基本目标是为了能够真正按照新《工会法》的要求，坚决履行代表和维护职工合法权益的基本职责。 - Village members 'rights refer to all kinds of rights that villagers enjoy in accordance with their long-term indigenous status, such as the rights of the distribution of public property, voting rights, management rights and so on.
村庄成员权是指村民在村庄中依其长期本土化身份而享有的各种权利，如村中公共财产的分配权、选举权、管理权等。 - Law and regulation should be in accordance with corporate self-rule, which is to be realized by establishment of regulation on voting rights.
法律规制应与公司自治的基本理念相适应，以表决权的制度构造为主要内容来实现。 - The rights conflict should be resolved mainly through legislation and jurisdiction approaches in accordance with the protective principle of equal rights and the doctrine of equity.
权利冲突的解决，应依据权利平等保护原则和衡平原则，通过立法和司法两种途径实现。 - Schools shall adopt related regulations in accordance with these procedural rules, and shall seriously undertake protection of intellectual property rights.
各校应依本规范订定相关办法，并重视智慧财产权之保护。 - It is good to be cautious on the statutory reasons of corrected registration in accordance with the terms of reference to avoid the public power excessively interference private rights.
在依职权更正登记的法定事由上，应当采取谨慎的态度，避免公权力对私权利的过多干涉。